Regionen

Die im Regionalfenster angegebene Region wird von jedem Regionalfensternutzer eigenständig definiert. Der Regionalfenster e. V. entscheidet grundsätzlich über die Verwendung der eingereichten Regionen. Dies gilt insbesondere bei der Definition von Naturräumen, um einheitliche Abgrenzungen sicherzustellen.

 

Vorgaben des Regionalfensters e. V.:

  • Die Region muss aus Sicht des Verbrauchers klar und eindeutig nachvollziehbar abgegrenzt sein. Dies kann durch politisch-administrative Grenzen (Landkreise, Regierungsbezirke, Bundesländer) oder durch einen Kilometerradius um einen zu definierenden Ort erfolgen.
  • Die Region muss kleiner als die Bundesrepublik Deutschland sein, sie kann jedoch bei Naturräumen Staats- oder Ländergrenzen überschreiten.
  • Mindestens ein Teil der definierten Region muss in der Bundesrepublik Deutschland liegen.

 

Wie werden die Regionen definiert?

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, eine Regionalfensterregion zu definieren. Wir zeigen Ihnen im Folgenden die vier verschiedenen Wege, auf denen eine Region für das Regionalfenster definiert werden kann.

 

Politisch-administrative Grenzen


Im Regionalfenster werden größtenteils Regionen mit politisch-administrativen Grenzen (Bundesländer, Landkreise etc.) genannt:

„Feldsalat aus Bayern“ (Beispiel)

„Kirschen aus dem Wetteraukreis“ (Beispiel)
 

Kilometerradien


Es können auch Kilometerradien zur Kennzeichnung genutzt werden:

„Milch aus dem Umkreis 30 km um Fulda“ (Beispiel)

 

Großraumregionen


Ein Betrieb kann mehrere Bundesländer zu einer Großraumregion zusammenfassen. Ein Großraum wie Nord- oder Süddeutschland umfasst grundsätzlich mehrere Bundesländer innerhalb Deutschlands. Beispielsweise kann die Region Süddeutschland die Bundesländer Bayern, Baden-Württemberg, Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland umfassen. Wird eine Region im Regionalfenster als Großraum definiert, muss sie mindestens aus zwei nebeneinanderliegenden Bundesländern bestehen. Im Regionalfenster sind die Bezeichnung des Großraums sowie die Abkürzungen der Bundesländer zu nennen.


Beispiele für die Region Süddeutschland im Regionalfenster:

 „Schweinefleisch aus Süddeutschland (Bundesländer: Bayern, Baden-Württemberg)“

„Äpfel aus Süddeutschland (Bundesländer: HE, BY, BW)“

 

Beispiele für die Region Norddeutschland im Regionalfenster:

„Karotten aus Norddeutschland (Bundesländer: SH, MV, HH)“

„Kartoffeln aus Norddeutschland (Bundesländer: SH, MV)“

 

Definierte Regionen

 

Die im Folgenden aufgeführten Regionen wurden ergänzend zu den eindeutig nachvollziehbaren Regionen vom Verein auf Wunsch einzelner Regionalfensternutzer definiert.

(zuletzt bearbeitet im Oktober 2017)

 

Gemeinden: Jork, Samtgemeinde Lühe
Ortsteile: Neu Wulmstorf, Ortsteil Rübke, Niedersachsen 
Hamburger Stadtteile: Neuenfelde, Cranz, Francop

Landkreis: Rhein-Neckar-Kreis

Bayern:
Gebiete: Voralpengebiet von Murnau über Kochel am See, Bad Tölz bis Rosenheim, Inn bis Kiefersfelden, Kieferbach, Glemmbach, Ellbach, Kaiserhaus, Brandenberger Ache, Erzherzog-Johann-Klause, Sattelbach, Ampelsbach, Achenbach, Walchen, Isar bis Krün, Kranzbach, Kankerbach, Garmisch-Partenkirchen, Loisach bis Murnau

Österreich:
Regierungsbezirke: Braunau am Inn, Ried im Innkreis, Schärding

Kreisfreie Stadt: Kempten
Landkreise: Bodenseekreis, Konstanz, Ravensburg, Lindau, Sigmaringen, Oberallgäu

Baden-Württemberg:
Landkreise: Main-Tauber-Kreis, Hohenlohekreis, Schwäbisch Hall

Bayern:
Regierungsbezirke: Ober-, Mittel- und Unterfranken

Thüringen:
Kreisfreie Stadt: Suhl
Landkreise: Schmalkalden-Meiningen, Hildburghausen, Sonneberg, Südteil des Wartburgkreises (Salzunger Land)

Kreisfreie Städte: Schweinfurt, Stadt Würzburg 
Landkreise: Bad Kissingen, Haßberge, Kitzingen, Main-Spessart, Rhön-Grabfeld, Schweinfurt, Würzburg 

Stadtkreise: Baden-Baden, Karlsruhe, Pforzheim
Landkreise: Enzkreis, Karlsruhe, Ortenaukreis, Rastatt

Hamburg:
Kreisfreie Stadt: Hamburg

Schleswig-Holstein:
Landkreise: Dithmarschen, Pinneberg, Steinburg

Niedersachsen:
Landkreise: Cuxhaven, Harburg, Stade

Kreise: Kleve, Wesel, Viersen, Rhein-Kreis Neuss, Heinsberg, Mettmann, Heinsberg
Kreisfreie Städte: Krefeld, Duisburg, Isselburg, Oberhausen, Mönchengladbach, Düsseldorf, Leverkusen, Köln

Landkreise: Biberach, Ravensburg, Alb-Donau-Kreis, Sigmaringen, Neu-Ulm, Bodenseekreis, Dillingen an der Donau, Augsburg, Landsberg am Lech, Günzburg, Unterallgäu
Kreisfreie Stadt: Ulm, Memmingen, Kempten, Augsburg

Landkreise: Aurich, Leer und Wittmund
Kreisfreie Stadt: Emden
Ostfriesische Inseln: Borkum, Juist, Norderney, Baltrum, Langeoog und Spiekeroog

Kreisfreie Stadt: Bielefeld
Landkreise: Herford, Höxter, Lippe, Minden-Lübbecke, Paderborn

Westpfalz:
Landkreise: Kaiserslautern, Kusel, Südwestpfalz 
Kreisfreie Städte: Kaiserslautern, Pirmasens, Zweibrücken

Nordpfalz: 
Landkreis: Donnersbergkreis

Vorderpfalz:
Landkreise: Bad Dürkheim, Rhein-Pfalz-Kreis, Frankenthal (Pfalz), Ludwigshafen am Rhein, Neustadt an der Weinstraße, Speyer

Südpfalz: 
Landkreise: Germersheim, Südliche Weinstraße, Landau in der Pfalz


Kreisfreie Städte: Mainz, Worms
Landkreise: Mainz-Bingen, Alzey-Worms

Nordrhein-Westfalen:
Kreisfreie Städte: Aachen, Bonn, Düsseldorf, Duisburg, Essen, Köln, Krefeld, Leverkusen, Mönchengladbach, Mühlheim an der Ruhr, Oberhausen, Remscheid, Solingen, Wuppertal
Landkreise: Kleve, Wesel, Viersen, Heinsberg, Rhein-Kreis Neuss, Mettmann, Rhein-Erft-Kreis, Rheinisch-Bergischer Kreis, Oberbergischer Kreis, Rhein-Sieg-Kreis, Euskirchen, Düren, Städteregion Aachen

Rheinland-Pfalz:
Kreisfreie Städte: Koblenz, Trier
Landkreise: Altenkirchen (Westerwald), Neuwied, Ahrweiler, Mayen-Koblenz, Rhein-Hunsrück-Kreis, Cochem-Zell, Bernkastel-Wittlich, Vulkaneifel, Bitburg-Prüm, Trier-Saarburg, Birkenfeld, Bad Kreuznach, Rhein-Lahn-Kreis 

Kreisfreie Städte: Frankfurt am Main, Offenbach am Main, Wiesbaden, Mainz, Worms, Darmstadt, Aschaffenburg
Landkreise: Main-Taunus-Kreis, Hochtaunuskreis, Wetteraukreis, Main-Kinzig-Kreis, Landkreis Offenbach, Kreis Groß-Gerau, Landkreis Aschaffenburg, Landkreis Miltenberg, Kreis Darmstadt-Dieburg, Odenwaldkreis, Kreis Bergstraße, Landkreis Alzey-Worms, Landkreis Mainz-Bingen, Rheingau-Taunus-Kreis, Landkreis Limburg-Weilburg, Landkreis Gießen, Vogelsbergkreis, Landkreis Fulda

Landkreise: Spree-Neiße, Dahme-Spreewald, Oberspreewald-Lausitz
Kreisfreie Stadt: Cottbus

Regierungsbezirk: Freiburg

Regierungsbezirk: Darmstadt
Landkreise: Hochtaunuskreis, Landkreis Bergstraße, Landkreis Darmstadt-Dieburg, Landkreis Groß-Gerau, Landkreis Offenbach, Main-Kinzig-Kreis, Main-Taunus-Kreis, Odenwaldkreis, Rheingau-Taunus-Kreis, Wetteraukreis
Kreisfreie Städte: Darmstadt, Offenbach am Main, Frankfurt am Main, Wiesbaden

Kreisfreie Stadt: Landau
Landkreise: Germersheim, Südliche Weinstraße

Kreisfreie Stadt: Bielefeld
Landkreise: Gütersloh, Herford, Höxter, Lippe, Minden-Lübbecke, Osnabrück, Paderborn, Steinfurt

Landkreis: Vogelsbergkreis
Gemeinden: Birstein, Echzell, Glauburg, Hirzenhain, Ranstadt
Städte: Büdingen, Gedern, Grünberg, Hungen, Laubach, Lich, Nidda, Ortenberg

Kreisfreie Städte: Köln, Bonn
Landkreise: Rhein-Erft-Kreis, Rhein-Sieg-Kreis

Regierungsbezirke: Arnsberg, Münster
Kreise: Kreis Gütersloh, Kreis Herford, Kreis Höxter, Kreis Minden-Lübbecke, Kreis Paderborn
Kreisfreie Stadt: Bielefeld